【7/5㈯ 企業見学会のお知らせ】[Saturday, July 5 – Company Tour Announcement]

今週7月5日（土）に、嬉々！！CREATIVEの企業見学会を行います！

以前から嬉々に見学に行ってみたい！とのご希望の声を多数いただいておりましたが

今回企業様向けにご案内させていただくこととなりました！

カフェ＆ギャラリー、アトリエなどの施設見学プラス、代表北澤との座談会では、

嬉々の紹介、また皆さんからのご質問にお答えしつつ、今後企業としてどんなことを目指し、またご参加くださった皆さんと何か協力し合えることはないかなど自由にお話する時間もご用意しております。

ご希望される方はこちらのアドレスまでご連絡下さい。

➡　saruya@jcm.ink

ご連絡お待ちしております！！

【見学会概要】

7月5日(土) 午前10時30分～午後12時30分

場所：平塚市明石町14-8　嬉々‼CREATIVE カフェ＆ギャラリー

(JR東海道線　平塚駅から徒歩6分)

※一般の方向けの見学会はまた別途予定しておりますので、そちらにご参加ください！

【Company Tour Announcement】

This Saturday, July 5th, we will be holding a company tour of kiki!! CREATIVE!

We’ve received many requests from people who have wanted to visit KIKI for some time, and we’re excited to finally offer this opportunity specifically for companies!

The tour will include visits to our café & gallery, studio, and atelier.

There will also be a casual roundtable discussion with our CEO, Momoko Kitazawa, where we will introduce kiki, answer your questions, and openly talk about what we aim to achieve as a company in the future. It will also be a chance to explore potential opportunities for collaboration together

If you are interested, please contact us at the email address below

➡ saruya@jcm.ink

We look forward to hearing from you!

[Tour Overview]

Date: Saturday, July 5Time: 10:30 AM – 12:30 PM

Location: 14-8 Akashi-cho, Hiratsuka City

kiki‼ CREATIVE Café & Gallery

(6-minute walk from JR Tokaido Line Hiratsuka Station)